我要回應 I will answer

作 詞：ROB WIFFIN
作 曲：STEPHEN PEARSON
原曲英文：選自《Sing to the Lord》詩歌集 (2007 SP&S 出版發行)
歌詞中譯：Stephen Liang
鍵盤伴奏：Christine Liang C. E.
主日獻唱：台北中央堂詩歌小組 (四部混音)
獻唱日期：2011年3月20日 (主日聖潔會)

I will answer

他們回答約書亞說：「你所吩咐我們行的，我們都必行；
你所差遣我們去的，我們都必去。
(書1:16)

說話之間，忽然有一朵光明的雲彩遮蓋他們，
且有聲音從雲彩裡出來，說：
「這是我的愛子，我所喜悅的。你們要聽他！」
(太17:5)

~ LSK

< 按 >

★援助日本311震災海嘯送愛到災區
(請用滑鼠右鍵Click點擊字串進入)

愛心之士線上捐助可以點擊下方紅色按鈕
Donations to the Japan Disaster Fund can be made online
by clicking on the button below:

援助日本311震災海嘯送愛到災區

災難邪惡，愛要得勝
同心協力，祝福重建

有感動，還要有行動

MORE LOVE,

MORE POWER!

讓愛心動起來！

相關的新聞與災區紀錄的照片可用滑鼠點擊下方網址：

★ 日本311賑災最新消息圖片
★ 救世軍國際總部網站圖片
★ 救世軍國際總部網站新聞
★ 救世軍國際總部網站線上捐款

(請用滑鼠右鍵Click點擊上面字串進入)

~LSK

回總覽

信靠耶穌 Trust in Jesus

作詞：LOUISA M.R. STEAD
作曲：WILLIAM J. KIRKPATRICK
編配：arr. STEPHEN BULLA
原曲英文：選自《Sing to the Lord》詩歌集 (2007 SP&S 出版發行)
中譯：採用現成流通之中文詩歌本的中譯
歌者：中央堂詩歌小組
日期：2011-03-06 主日聖潔會
插圖：賞花季盛開的櫻花 (胡怡蓉姊妹提供)

Trust in Jesus!
信靠耶穌！

(信靠耶穌真是甜美)


1. 'Tis so sweet to trust in Jesus, Just to take Him at His word;
Just to rest upon His promise; Just to know, Thus saith the Lord.

1.信靠耶穌真是甜美 只要信靠主恩言
只要站在主應許上 信靠主蒙福無邊

(CHORUS)
Jesus, Jesus, how I trust Him, How I've proved Him o'er and o'er,
Jesus, Jesus, Precious Jesus! O for grace to trust Him more.

(副歌)
耶穌耶穌何等可靠 多少事上已證明
耶穌耶穌寶貴耶穌 願我信心更堅定

* * * * * * *
2. O how sweet to trust in Jesus, Just to trust His cleansing blood;
Just in simple faith to plunge me, 'Neath the healing, cleansing flood.

2.信靠耶穌真是甜美，只要信靠主寶血，
只要憑著純一信心，能洗罪汙白如雪。

(CHORUS)
(副歌)

* * * * * * *
3. I'm so glad I learned to trust Thee, Precious Jesus, Savior, Friend;
And I know that Thou art with me, Wilt be with me to the end.

3. 感謝主助我信靠祢，祢是我救主良友，
我深信祢與我同在，從今時直到永久。

(CHORUS)
(副歌)

~ LSK

< 按 >